利用規約

一般条件

(1) このウェブサイトおよびサイトを通じて提供されるサービスは、ナオミ・シボマナの個人事業であるフレンチ・タッチ・ナウに属し、運営されています。これらの一般条件は、訪問者またはユーザーがサイトおよび/またはサービスを訪問または使用できる条件を定義します。

(2) 本サービスにアクセスまたは使用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。すべての条件に同意しない場合は、サイトにアクセスしたり、サービスを使用したりすることはできません。当社サイトにアクセスしたりサービスを利用したりする前に、本規約をよくお読みください。これらの規約では、当社が何者であるか、サービス料金の請求方法、契約をキャンセルする方法、何か問題が発生した場合にどう対処できるかを説明します。

(3) お客様は、法定年齢に達しており、本規約に基づいて拘束力のある契約を締結し、サービスを使用し、アイテムを購入する権限、権利、および自由を持っていることを表明します。あなたが未成年の場合、サービスを使用したりサービスを購入したりするには、親または法定後見人から許可を得る必要があります。
このサイトは Wix.com によってホストされています

4) 本条件はフランス語で提供されます。本書のフランス語版とその翻訳との間に矛盾がある場合は、フランス語版が優先されます。

5) さらに、注文を発注して確認する前に、本規約を読み、同意する必要があります。
商業条件

製品説明
注文する前に、提供されるサービスの説明をよくお読みください。サービスの説明は、消費者法第 L. 111-1 条に従って、サービスの重要な特徴を示しています。これらの説明は、網羅的ではなく、これらの特性に関する可能な限り完全な情報を提供するように設計されています。提供されるサービスの写真、図面、説明は、純粋に示す目的で提供されており、当社を拘束するものではありません。

提供されるサービスの購入
(1) 提供されるサービスの購入には、購入時に適用される条件が適用されます。

(2) 当社が提供するサービスを購入するために予約を行うことができます。当社のサイトまたは当社のサービスを通じて、当社が提供するサービスの利用予約を行うことができます。当社が提供するサービスのいずれかを予約した場合、お客様は、予定された時間に指定された場所に現れ、合意された支払方法を使用して表示された料金を支払うことに同意するものとします。予定された予約に参加できない場合は、最初に予定された時間の少なくとも 24 時間前までにこの予約をキャンセルすることに同意するものとします。予約した予約をキャンセルしない場合、または 24 時間以内にキャンセルした場合は、コース料金が請求されます。ただし、コース開始の 1 時間前までにセッションを再スケジュールすることができます。

(3) 語学滞在サービスの予約は手動による承認が必要となります。予約が可能な場合は、宿泊料金の 25% をデポジットとして支払うための支払いリンクが送信されます。ご到着の1ヶ月前までは無料でキャンセル可能です。宿泊開始1ヶ月前以降のキャンセルの場合、予約金は返金されません。

(4) 提供されるサービスおよび予約する予定の利用可能な予約を選択し、適切な選択 (サービスの種類、該当する場合は数量、予約の日時など) を行って対応するボタンをクリックすることで、ショッピングカートにそれらを収集することができます。当社が請求する料金はサイトに表示されます。当社は、提供されるサービスに表示される価格をいつでも変更する権利を留保し (価格変更前に合意された金額のみが請求される場合に限ります)、また、不注意で発生する可能性のある価格設定の誤りを修正し、将来にわたって有効となります。現在のレートでの価格および付加価値税 (VAT) およびその他の適用される税金、料金、料金に関する追加情報は、予約手続き中にサイトでご確認いただけます。

(5) 「有料予約」ボタンをクリックする前に、提供されるすべてのサービスと選択した予約 (合計金額を含む) が予約概要に再度表示されます。予約を最終的に検証する前に、入力エラーを特定して修正できます。「支払いを伴う予約」ボタンをクリックすると、選択した予約時間中に提供されるサービスを予約することが確定します。ただし、予約リクエストは、この目的のために提供されたチェックボックスをクリックしてこれらの条件に同意し、予約リクエストにこれらの条件を含めた場合にのみ発行および送信できます。

(6) その後、当社は予約リクエストの受領確認を電子メールで自動的に送信します。この確認メールには予約の内容が再度記載されており、対応する機能を使用して印刷または保存できます。自動受領確認は、予約リクエストの受領を記録するだけであり、当社側でこの注文を受諾したことを意味するものではありません。

(7) 提供されるサービスの予約に関する法的拘束力のある契約は、当社がお客様に電子メールで承諾通知を送信した時点でのみ締結されます。当社は、ご予約リクエストを受け付けない権利を留保します。これは、当社がお客様のご注文に対して支払い方法を提供し、お客様がそれを選択した場合、支払いプロセスが直ちに開始される場合（たとえば、電子マネー転送、Paypal 経由の即時銀行振込、または類似の支払い方法）には適用されません。この場合、上記の「有料予約」ボタンを押して予約手続きを完了した時点で、法的拘束力のある契約が成立するものとします。

(8) 提供されるサービスの料金は、サービスの提供が開始される前に支払う必要があります。提供されるサービスのデポジットをオフラインで支払う場合、お客様は予約の前に全額を支払うことに同意するものとします。支払いが行われない場合、当社はいつでも提供されたサービスの提供を拒否する権利を留保します。

(9) 後で使用するために、好みの支払い方法を保存できます。この場合、当社は業界の該当する標準 (PCI DSS など) に従ってお客様の支払い認証情報を保存します。この方法で保管されたカードは、最後の 4 桁で識別できます。

メンバーアカウント
(1) 当社サイトの特定のセクションおよび機能にアクセスして使用するには、まずアカウント (「メンバーアカウント」) を登録して作成する必要があります。メンバーアカウントを作成する際には、正確かつ完全な情報を提供する必要があります。
(2) あなた以外の誰かがあなたのメンバーアカウントおよび/またはあなたの設定にアクセスした場合、その人はあなたのメンバーアカウントの変更を含む、あなたが利用できるあらゆるアクションを実行することができます。したがって、メンバーアカウントのログイン認証情報を安全に保管することを強くお勧めします。このようなすべての活動は、あなたの名前で、あなたに代わって行われたとみなされ、あなたが特別に許可したかどうかにかかわらず、メンバーアカウントで行われるすべての活動、およびこれらの活動から生じる可能性のある損害、出費、または損失については、あなたが単独で責任を負うものとします。ログイン資格情報を保護するための合理的な注意を怠り、不注意でメンバーアカウントの使用を許可した場合、記載されている方法でメンバーアカウントで実行されるアクティビティについては、お客様が責任を負います。
(3) 専用の Web ページを通じて、または Google などのサードパーティのプラットフォームを使用して、メンバーアカウントを作成し、アクセスできます。サードパーティのプラットフォームアカウントを通じて登録した場合、関連付けられたアカウントに保存されているお客様に関する特定の情報に当社がアクセスすることを許可したことになります。
(4) 当社は、お客様が本サイトまたは会員アカウントの使用に関連して本規約の規定または適用される法律や規制に違反した場合を含め、当社、当社のサイトおよびサービス、または他のユーザーを保護するために、責任を負うことなく、お客様の会員アカウントへのアクセスを一時的または永久に終了または停止することがあります。状況により直ちに対応が必要な場合、当社は予告なくこれを行うことがあります。この場合、当社は合理的に可能な限り速やかにお客様に通知します。さらに、当社がメンバーアカウントプログラムまたはその他の理由で終了する場合、当社は 2 か月前に電子メールで通知することにより、理由なくメンバーアカウントを終了する権利を留保します。当社にご連絡いただくことで、いつでもメンバーアカウントの使用を停止し、削除をリクエストすることができます。

知的財産
(1) すべてのテキスト、イラスト、ファイル、画像、ソフトウェア、スクリプト、グラフィックス、写真、サウンド、音楽、ビデオ、情報、コンテンツ、マテリアル、製品、サービス、URL、技術、文書、商標、サービスマーク、商号およびトレードドレス、およびインタラクティブ機能、およびその中のすべての知的財産権を含むがこれらに限定されない、当社のサービスおよび関連コンテンツ (およびその派生作品または改良版) は、当社が所有するか、ソースの作成者が所有しており、本契約のいかなるものも、当社の知的財産に関する権利をお客様に付与するものではありません。財産。ここに明示的に規定されている場合、またはサービスの使用に適用される法律の強制規定に基づいて要求されている場合を除き、お客様は当社の知的財産に対するいかなる権利、所有権、または利益も取得することはありません。本規約で明示的に付与されていないすべての権利は明示的に留保されます。

(2) あなたが予約した提案されたサービスが音楽やビデオなどのデジタルコンテンツの使用を必要とする、またはその使用を伴う場合、その予約に関してサイトに示されている権利があなたに付与されます。

サイトおよびサービスの使用に対する保証の除外
本サービス、当社の知的財産、およびそこに提供され、ユーザーに無料で提供されるすべての資料、情報およびコンテンツは、明示的か黙示的かを問わず、悪意による欠陥の不開示を除き、特定の目的への適合性の保証および当社サービスのセキュリティ、信頼性、適時性、正確性またはパフォーマンスに関する保証を含む、いかなる種類の保証も行うことなく、「現状のまま」および「利用可能な状態」で提供されます。当社は、無料サービスが中断なく、またはエラーなく提供されること、またはお客様の要件を満たすことを保証しません。修理、メンテナンスまたは更新により、サービスおよびサイトへのアクセスが一時停止または制限される場合があります。上記の「提供されるサービスの保証」セクションに記載されているように、お客様が当社から購入した製品の保証は影響を受けません。

補償
お客様は、これらの状況がお客様の過失によって生じたものでない限り、本規約に違反したサイトおよびサービスの使用に起因または関連して生じる、実際または申し立てられたあらゆる請求、損害、コスト、責任および経費 (合理的な弁護士費用を含みますがこれらに限定されません) から当社を弁護し、免責することに同意するものとします。これには、特に本規約に定められた制限および要件に違反する使用が含まれます。

責任の制限
(1) 適用される法律で認められる最大限の範囲で、当社は、お客様または第三者に生じる可能性のある、いかなる量または種類の損失または損害（直接的または間接的な損失、収益、利益、営業権、データ、契約の損失、ならびに予見可能であっても、事業の中断、機会の損失、予想される貯蓄の損失、管理またはオフィス時間の無駄に起因または関連する損失または損害を含む）について、一切の責任を負いません。(i) 本サイトおよびそのコンテンツに関連して、 (ii) 本サイトの使用、使用不能、または使用の結果、(iii) 本サイトにリンクされている Web サイト、またはこれらのリンクされた Web サイト上の資料。
(2) 当社は、これらの条件に起因する義務の履行の遅延または不履行が、当社の制御を超えた原因および/または民法第 1216 条の意味における不可抗力の場合に起因する場合、当社は責任を負わないものとします。

条件またはサービスの変更。中断
(1) 当社は、独自の裁量により、必要に応じて本規約を変更する権利を留保します。したがって、定期的に相談する必要があります。本規約を大幅に変更する場合は、重要な変更が行われたことをお客様に通知します。かかる変更後もサイトまたは当社のサービスを継続して使用することにより、新しい規約に同意したものとみなされます。これらの規約のいずれか、または規約の将来のバージョンに同意しない場合は、サイトまたはサービスにアクセスしたり、使用したりしないでください。
(10) 当社は、サービスを変更したり、サービスまたは当社が提供するサービスの機能の提供を停止したり、サービスに制限を設けたりすることがあります。当社は、理由の如何を問わず、責任を負うことなく、本サービスへのアクセスを永久的または一時的に終了または一時停止することがあります。特定の状況でこれが可能である場合、当社は十分な事前にお客様に通知し、そのような措置を講じる際にはお客様の正当な利益を合理的に考慮します。

サードパーティのサイトへのリンク
本サービスには、サイトから離れるリンクが含まれる場合があります。特に明記されていない限り、リンクされたサイトは当社の管理下になく、当社はそのコンテンツ、そこに含まれるリンク、またはその変更または更新について責任を負いません。当社はリンク先サイトからのいかなる送信についても責任を負いません。サードパーティのサイトへのリンクは、便宜のためにのみ提供されています。当社が他の Web サイトへのリンクを追加した場合、それは当社がその所有者またはそのコンテンツを支持することを意味するものではありません。

準拠法
(1) 本規約は、法の抵触に関する規定を除き、フランスの法律に従って準拠し、解釈されます。
(2) 当社のサイトに関する件名、苦情、質問について当社の注意を引きたい場合は、contact@frenchtouchnow.com までご連絡ください。
当社に連絡した後、問題が解決していないと思われる場合、お客様は、紛争が発生した場合に、L.611-1 以降の条項に従って、消費者調停手続きに訴える権利を有します。消費者法。消費者調停者にリクエストを送信するには、次のアドレスからアクセスできるオンライン紛争解決フォームに必要事項を記入してください。
https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show

その他
(1) 本契約に基づく違反または不履行の放棄は、以前または後の違反または不履行の放棄とはみなされません。
(2) 本規約で使用されるセクションのタイトルは便宜上のものであり、法的実体はありません。
(3) 特に明記されていない限り、本規約の一部が何らかの理由で違法または法的強制力がないと判明した場合、本規約のその部分は切断され、本規約の残りの規約は影響を受けず、完全に有効に存続することに同意するものとします。
(4) 本条件に同意することにより、お客様は、サイト経由で交換される文書の電子的性質に基づいて、文書の証明的価値について争わないことを約束するものとします。コンピュータ化された記録は、私たちとの間で行われたコミュニケーション、注文、支払いの証拠とみなされます。
(5) お客様による条件の受諾は、民法第 1368 条の意味の範囲内で、証明の合意を構成します。
(4) お客様は、当社の事前の書面による同意なしに、本規約に基づく当社との契約、または本規約に基づくお客様の権利または義務の全部または一部を譲渡することはできません。
(5) 本規約は完全な合意を構成し、サービスおよび製品の販売に関するお客様と当社との間の以前の書面または口頭によるすべての合意に優先します。
(6) 性質上、当社によるいかなる行為にも存続するべき本規約の規定は、補償、権利放棄、免責事項、責任の制限およびこの「その他」セクションに関する規定を含みますがこれらに限定されず、存続するものとします。